Honesty Is No Excuse (tradução)

Original

Thin Lizzy

Compositor: Phil Lynott

Até agora eu costumava passar o tempo
Bebendo cerveja tão devagar, as vezes vinho
Nenhum Deus, ar, água ou luz do sol
E a honestidade era a minha única desculpa
Eu levei o seu amor e eu o usei

Até agora o meu estágio jovem
A raiva inútil, uma página arrancada, um calibre desgastado
Uma sombra suja, uma grande charada, uma que foi feita
E a honestidade era a minha única desculpa
Eu levei o seu amor e eu o usei

Eu nunca, nunca, nunca

Até agora minha vida amorosa
Alguns poucos beijos doces, uma senhora pequena, um garfo e faca
Um lar feliz, uma mão para segurar, uma terra pela qual vagar
E a honestidade era a minha única desculpa
Eu levei a minha vida em minhas mãos e eu abusei dela

Até agora eu costumava sapatear
Pegar uma garota pela mão, dizendo "eu preciso, eu preciso de seu romance"
Oh, eu tive tantas chances
E a honestidade era a minha única desculpa
Eu levei o seu amor e abusei dele

Até agora, o caminho da vida foi justo o suficiente
O suficiente era justo, tudo estava certo
E agora eu sei, eu vejo a luz
E a honestidade era a minha única desculpa