Borderline (tradução)

Original

Thin Lizzy

Compositor: Brian Robertson / Phil Lynott

É meia noite na cidade grande
No bar bebendo totalmente sozinho
Apenas pensando sobre aquela garota e eu
Como algo está dando errado

Senhor, me conte, qual é meu favor salvador?
Os garotos dos fundos
Estavam todos me dizendo
Eu sou um caso de incerteza

De volta na incerteza mais uma vez

Sete cervejas e continuo sóbrio
É hora de mudar para algo mais forte
Não posso levar essa cena adiante
Ela podia ter me falado que estava tudo acabado

De volta em minha cidade natal
O velho lugar continua o mesmo
Mas o tempo pode lançar um feitiço sobre algo
Você não pode voltar novamente

De volta na incerteza mais uma vez

Senhor, me encha mais um copo
Até eu ficar louco e revirar minha mente
Só passe essa garrafa mais uma vez
E eu lentamente irei mandar para baixo

Jeanie, posso lhe contar?
A vergonha de minha desgraça
É apenas amor ou rejeição
Para esse caso de incerteza

De volta na incerteza mais uma vez

Estou em minhas mãos e joelhos rastejando
Estou lhe implorando querida

De volta na incerteza mais uma vez