Opium Trail (tradução)

Original

Thin Lizzy

Compositor: Brian Downey / Phil Lynott / Scott Gorham

Tomei uma linha que te leva a trilha do ópio
Olhos orientais revelam as mentiras, engano, traição
Nessa jornada observe aquele que viaja longe
Você o chamou de tolo mas agora você é um

O mago vagueia pelo mundo que ele criou de sonhos
O redemoinho espirrando afoga as correntes amedrontadas
Dançarinas exóticas, lanceiros cintilantes, esse espaço misterioso
A fanfarra avança, o senhor de guerra cai de sua graça

Ele limpa a sua dor
Mas te chamou mais uma vez, meu amor
Você sente a necessidade, mas ele te deixa sangrando
Você deve admitir, meu amor

Ninguém para culpar, sem vergonha
Você suplica novamente e novamente, meu amor
Não acostumado a protestar contra você
Ele se alimenta de sua ganância, meu amor

Tomei uma linha que vem dos estados dourados de Shan
O rastro dos contrabandistas que levam ao covil do ópio
A Conexão Chinesa refina para a heroína
Parta o coração que você implora novamente

Ele limpa sua dor
Sua alma é chamada novamente, meu amor
Você sente a necessidade, ele te deixa sangrando
Você deve admitir, meu amor

Ninguém para culpar, sem vergonha
Você implora novamente e novamente, meu amor
Não adianta alegar
Ele se alimenta de você, meu amor